男泣かせ

おとこなかせ【男泣かせ】(отоконакасэ)

прост. кокетка; женщина, завлекающая мужчин.